André Markowicz est un traducteur, éditeur et poète français, né le 29 septembre 19601 à Prague. Il a notamment retraduit l’intégralité de l’œuvre littéraire de Dostoïevski ainsi que de nombreuses œuvres du théâtre et de la poésie russe… Sa traduction des pièces de Tchekhov, en collaboration avec Françoise Morvan fait référence.